ᐊᓪᓗᕐᓗᒍ ᓇᓂᓯᔾᔪᑎᓪᓗᐊᑕᖅᐊᓪᓗᕐᓗᒍ ᐃᓗᓕᓪᓗᐊᑕᖓᓄᑦ

ᒥᖅᓱᕈᑎᒃᓴᐃᑦ

ᑖᒃᑯᐊ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᑦ ᐊᕐᓇᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐴᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᖅᐸᔭᖕᒧᑦ. ᐃᓗᓕᖏᓐᓂ ᐆᒃᑑᑦ, ᖃᓪᓗᑎ, ᑎᑭᖅ, ᐱᕐᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐃᕙᓗ ᑐᒃᑑᑉ ᓄᑭᖏᓐᓂᑦ.

ᓴᕕᒃ

ᐅᓗ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᐊᑑᑎᖃᖅᑐᖅ. ᐅᑯᓇᓂ, ᒥᑭᑦᑑᓪᓗᓂ ᐆᒃᑑᑎᒥᒃ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ, ᕿᓯᖕᓂᒃ ᐅᒡᔪᒐᔭᖕᓂᒡᓗ ᐆᒃᑐᖅᓯᔾᔪᑕᐅᕙᒃᖢᓂ. ᕿᓯᒃ ᐃᔾᔪᓂᖓᓄᑦ, ᐆᒃᑑᑦ ᐃᐱᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᖢᓂ.

ᓴᑰᑦ

ᑖᓐᓇ ᓴᑰᑦ ᐊᒻᒥᕆᔾᔪᑕᐅᕙᙱᑦᑐᖅ. ᐃᑎᕈᐃᔭᐃᔾᔪᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᐱᐊᕋᖅ ᖁᐃᓐᓂᖅᐸᑦ ᐊᒪᐅᑎᒥ ᓇᖏᕐᒥᓂᓘᓐᓃᑦ.

ᑎᑭᖅ

ᑎᑭᖅ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᐅᒡᔪᒐᔭᖕᒥᑦ. ᒥᖅᓱᖅᑐᓄᑦ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᖅ. ᑎᑭᖅ, ᑎᑭᕐᒥᒍᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᖅ, ᒥᖅᓱᓕᕌᖓᒥᒃ ᐃᒻᒥᖕᓂᒃ ᑲᐱᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᓂᒃ. ᑎᑭᓂᓗ ᐊᑐᖅᖢᒍ ᒥᖅᓱᖅᑕᒥᓂᒃ ᓱᑲᑎᕆᔪᓐᓇᕈᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑭᓕᙱᓪᓗᓂ. ᒫᓐᓇ, ᓴᕕᕋᔭᖕᓂᒃ ᑎᑭᖃᖅᐸᓕᖅᑐᑦ.

ᐃᕙᓗ

ᐊᒻᒪᓗ, ᐱᕐᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᕙᓗᖃᖅᖢᓂ ᑐᒃᑑᑉ ᓄᑭᖏᓐᓂᑦ ᐃᕙᓗᓕᐊᕆᓯᒪᔪᓂᑦ. ᐃᕙᓗ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᖢᓂ, ᑐᑉᐱᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᖢᓂ, ᖃᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᖢᓂᓗ. ᐱᕐᕋᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᕿᓚᒃᓯᔾᔪᑕᐅᕙᒃᖢᓂ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ. ᓂᐅᕕᕐᕕᖕᒥᐅᒃᓴᔭᓂᒃ ᐃᕙᓗᖃᖅᐸᓕᕋᓗᐊᕐᒪᑕ, ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑐᒃᑐᑉ ᐃᕙᓗᖏᑦ ᐱᐅᓂᖅᐸᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᒻᒪᔭᙱᑦᑐᖅᓯᐅᑎᓕᐅᕈᑎᒋᓪᓗᒋᑦ.

ᐊᔾᔨᙳᐊᒃᑯᕕᒃ

  • ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᑦ ᒥᖅᓱᕈᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᑦ: ᒥᑎᐅᑉ ᐊᒥᖓᓐᓂᑦ ᐴᓕᐊᕆᓯᒪᔪᖅ; ᐆᒃᑑᑎ ᒪᕐᖏᖅᑐᕆᓯᒪᔪᖅ; ᑕᑭᔪᖅ, ᓴᐅᓂᖅ ᓴᑰᑦ; ᐱᖓᓱᑦ ᕿᓯᑯᓗᐃᑦ; ᐱᕐᕋᖅᓯᒪᔪᓪᓗ ᐃᕙᓗᒃᓴᑦ.

    ᒥᖅᑯᑎᒃᑯᕕᒃ

ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᖅᓯᒪᔪᒃᑯᕕᒃ

ᖃᐅᔨᒋᑦ ᖃᓄᖅ ᑎᐴᕋ ᖃᐅᓐᓇᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᒪᖔᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᒥᖅᓱᕈᑎᓂᒃ

Deborah Qaunaq: ᐊᓱᐃᓛᒃ, ᑖᒃᑯᐊ [ᑎᐴᕋ ᑎᒃᑯᐊᖅᑐᖅ ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᖕᓂᒃ ᓵᒦᑦᑐᓂᒃ] ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖅᑕᒃᑲ. ᐅᓇ, ᓄᑕᖅᑲᕗᑦ ᖁᐃᖃᑦᑕᓚᐅᖅᓯᒪᖕᒪᑕ

ᐊᒥᕐᒥᒃ ᓇᖏᖃᖅᖢᑎᒃ ᖁᐃᕕᖃᖅᐸᙱᑦᑐᐊᓘᓚᐅᕐᒪᑕ. [ᑎᐴᕋ ᑎᒃᑯᐊᖅᑐᖅ ᓵᑦᑐᒥᒃ V-ᖕᒍᔮᖅᑐᒥᒃ ᓴᓇᓯᒪᔪᒥᒃ] ᐃᑎᕈᕐᒧᑦ

ᖃᓘᑕᐅᖦᖤᕋᒥ, ᖃᓘᑕᐅᖦᖤᕋᒥ. [ᑎᐴᕋ ᑕᓯᐅᑦᑎᖖᒍᐊᖅᑐᖅ] ᑕᓯᐅᒃᑎᕈᑎᐅᙱᑦᑐᕐᓕ ᓱᕋᒃᓴᕋᐃᒻᒪᑦ.

ᑕᓯᓯᐅᑕᐅᙱᑦᑐᖅ. ᖃᓘᑎ. ᑕᓯᐅᒃᑎᕈᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᖃᓘᑎ.

ᐃᒪᖃᖅᑐᒧᑦ ᐊᒥᖅ ᐃᒻᒪᒃ.. ᒪᓴᐅᒃᐸᑦ ᐃᔅᓯᐊᓂᒃ ᐃᔅᓰᔭᐃᔾᔪᑎ.

ᖃᓘᑎ. ᐅᓇ [ᑎᐴᕋ ᑎᒍᓯᕗᖅ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᑕᖅᑭᖖᒍᐊᖕᒍᔮᖅᑐᒥ ᐅᓗᒥ] ᐆᒃᑑᑎᕕᓂᑎᖅ. ᓂᕈᔾᔪᑕᐅᙱᑦᑐᖅ.

ᓂᕆᔾᔪᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᐆᒃᑑᑎ. ᕿᓯᖕᓂᒃ ᓴᓇᓪᓗᓂ ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ

ᐳᐊᓗᒃᓴᓂᒃ ᐱᓚᒃᓯᔾᔪᑎᕕᓂᖅ. ᐆᒃᑑᑎᑯᓗᒃ. ᓂᕆᔾᔪᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᐆᒃᑑᑎ.

ᐅᓇ ᐃᕙᓗ ᑐᒃᑑᑉ ᓄᑭᖓ ᐱᕐᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐃᕙᓗ ᒥᖅᓱᕈᑎ.

ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᑐᐱᒃᓵᓗᖕᒥᒃ ᕿᓯᐊᓗᖕᓂᒃ ᒥᖅᓱᖅᐸᓚᐅᕐᒪᑕ

ᒪᑯᐊ [ᑎᐴᕋ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐊᒡᒐᖕᓄᑦ ᓴᐳᒻᒥᔾᔪᑎᓂᒃ ᑎᒍᓯᕗᖅ] ᒪᐅᖓ ᐋᓐᓂᔾᔭᐃᒃᑯᑏᑦ. ᐊᒥᒃᖠᔾᔭᐃᒃᑯᑏᑦ [ᑎᐴᕋ ᑎᒃᑯᐊᖅᑐᖅᐳᖅ ᐊᒡᒐᒥᓄᑦ].

ᐅᓇ ᐃᕿᖅᑯᕐᒧᑦ, ᐅᓇ ᒥᑭᓕᕋᕐᒧᑦ. ᐃᕙᓗᒧᑦ ᑐᐱᒃᓵᓗᖕᓂᒃ

ᒥᖅᓱᖅᖢᑎᒃ ᒪᑯᐊ ᓱᑎᒃᑭᖃᑦᑕᖅᖢᓂ ᐋᓐᓂᖅ... ᐊᒥᒃᖠᔭᑉᐸᓚᐅᕐᒪᑕ.

ᐋᓐᓂᕇᒃᑯᑕᐅᕙᒃᑐᑦ ᑖᒃᑯᐊ. ᐊᒦᔾᔭᐃᒃᑯᑏᑦ ᐃᕙᓗᒥᒃ ᑕᓯᒃᑎᐊᓗᒃᖢᓂ

ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒪᐃᑦᑐᖃᖅᖢᓂ. ᐅᓇ ᑎᑭᖅ. ᒥᖅᓱᖅᖢᓂ, ᑎᑭᖃᖅᑳᖅᑎᓐᓇᒋᑦ

ᐅᒡᔫᑉ ᕿᓯᑯᓗᐊ. ᐅᒡᔫᑉ ᐊᒥᖓ. ᑎᑭᖅ ᒥᖅᑯᑎᒧᑦ, ᐅᓇ ᐃᕙᓗ,

ᐅᓇ [ᑎᐴᕋ ᑎᒍᓯᕗᖅ ᐊᒡᒐᒥᓄᑦ ᓴᐳᒻᒥᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᑉᐸᖕᒐᓂ] ᐋᓐᓂᔾᔭᐃᒃᑯᑎ. ᐊᒦᔾᔭᐃᒃᑯᑎ, ᐅᓇ ᐃᕿᖅᑯᕐᒧᑦ ᐅᓇ ᐆᒧᖓ.

ᕿᓯᐊᓗᐃᑦ, ᑐᐱᒃᓵᓗᐃᑦ, ᖃᕐᒪᒧᑦ ᐅᓕᒃᓴᓕᐅᓕᕌᖓᒥᒃ ᕿᓯᐊᓗᖕᓂᒃ

ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐊᑐᖅᑐᐊᓘᕙᓚᐅᕐᒪᑕ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ. ᖃᓪᓗᓈᖅᑕᑦ ᑕᒪᔾᔭᐅᖅᑳᖅᑎᓐᓇᒋᑦ

ᑕᒡᕙᓕ ᐅᐱᕐᖓᒃᓵᙳᕐᒪᑦ ᓇᑦᑏᑦ ᒪᒫᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐆᑦᑑᑲᑕᓕᕐᒪᑕ

ᑐᐱᒃᓴᒥᖕᓂᒃ ᐱᐅᕋᕋᓱᓕᖅᐳᑦ. ᐸᓂᖅᑎᑉᐸᓪᓕᐊᓪᓗᒋᑦ. ᐸᓂᖅᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ

ᐅᐱᕐᖔᒧᑦ ᐊᐅᔭᒧᑦ, ᕿᓯᖕᓂᒃ. ᐅᑭᐅᖑᓕᖅᐸᑦ ᖃᕐᒪᐅᑉ ᐅᓕᒃᓴᖏᓐᓂᒃ

ᕿᓯᐊᓗᖕᓂᒃ ᒥᖅᓱᑲᑕᓕᕈᑎᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ.

ᐱᕐᕋᖅᓯᒪᔪᐊᓗᖕᓂᒃ ᓄᑭᐊᓗᖕᓂᒃ ᓂᖏᐅᕋ ᐃᓗᐹᓕᒃ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕋ

ᐱᕐᕋᐃᔪᖅ ᒥᖅᓱᕈᑎᒃᓴᒥᓂᒃ, ᖃᕐᒪᒧᑦ ᐅᓕᒃᓴᒥᒃ ᕿᓯᖕᒥᒃ. ᖃᐅᔨᕙᓚᐅᖅᑕᕋ.

ᑐᒃᑑᑦᑕᐅᖅ ᓂᐅᖓᑕ ᐅᓕᐅᓯᖓᑕᓘᓐᓃᑦ ᐃᕙᓗᐊ.

ᑐᒃᑑᑉ ᓄᑭᕈᔪᖏᑦ ᐃᕙᓘᕙᓚᐅᕐᒪᑕ ᐊᑐᖅᑐᐊᓘᕙᓚᐅᖅᑐᐃᑦ.

ᐅᓇ [ᑎᐴᕋ ᑎᒃᑯᐊᖅᑐᖅᐳᖅ ᑕᖅᑭᖖᒍᐊᖕᒍᔮᖅᑐᒥᒃ ᐅᓗᒥ] ᐆᒃᑑᑎ. ᐅᓇ [ᑎᐴᕋ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᕗᖅ V-ᖖᒍᐊᒥᒃ ᐱᖁᑎᒥᒃ] ᖃᓘᑎ, ᐊᒥᖅ ᐊᓪᓕᓂᐅᒍᓂᓘᓐᓃᑦ

ᒪᓴᐅᒃᐸᑦ ᐃᔅᓰᔭᐃᔾᔪᑎ. ᖃᓘᑎ ᑕᓯᐅᒃᑎᕈᑕᐅᙱᑦᑐᖅ. ᖃᓘᑎ.

ᐊᓯᖏᑦ ᖃᐅᔨᔭᒃᓴᑦ